02/03/2010

THAT'S AMORE!!!

Postado por Antonietta às terça-feira, março 02, 2010
Reações: 
Esse é um post musical, galeraaa!!! EEEEEE!!!=D É só apertar o play para ouvir música que inspirou o post de hoje!!!:)

Em homenagem ao AMORE E LA BELLA ITALIA, que nunca saem de moda!!!;P Vamos cantar juntos!!!=D

(como já não é um post recente, retirei a música para que não entre em conflito com músicas ou vídeos de outros posts, mas deixo aqui o link, caso queiram ouví-la:
)

THAT'S AMORE - Dean Martin

(In Napoli where love is King)
(When boy meets girl)
(Here's what they say)


When the moon hits your eye
Like a big-a pizza pie
That's amore
When the world seems to shine
Like you've had too much wine
That's amore

Bells'll ring
Ting-a-ling-a-ling
Ting-a-ling-a-ling
And you'll sing "Vita bella"
Hearts'll play
Tippi-tippi-tay
Tippi-tippi-tay
Like a gay tarantella

When the stars make you drool
Joost-a like pasta fazool
That's amore
When you dance down the street
With a cloud at your feet, you're in love
When you walk in a dream
But you know you're not dreamin', signore
'Scusami, but you see
Back in old Napoli, that's amore

(When the moon hits your eye)
(Like a big-a pizza pie, that's amore)

That's amore

(When the world seems to shine
(Like you've had too much wine, that's amore)

That's amore

(Bells will ring)
(Ting-a-ling-a-ling)
(ting-a-ling-a-ling)
(And you'll sing "Vita bella")
(Vita bell-vita bella)
(Hearts will play)
(Tippi-tippi-tay, tippi-tippi-tay)
(Like a gay tarantella)

Lucky fella

When the stars make you drool just like pasta fazool
That's amore (that's amore)
When you dance down the street
With a cloud at your feet, you're in love
When you walk in a dream
But you know you're not dreaming, signore
'Scusami, but you see
Back in old Napoli, that's amore


É AMOR

(Em Nápoles, onde o amor é rei)
(Quando um garoto encontra uma garoto)
(Isso é o que dizem)

Quando a lua prende sua atenção
Como uma grande torta de pizza
É amor
Quando o mundo parece brilhar
Como se você tivesse bebido muito vinho
É amor

Os sinos soarão
Ting-a-ling-a-ling
Ting-a-ling-a-ling
E você cantará "Vita Bella"
Os corações tocarão
Tippi-tippi-tay
Tippi-tippi-tay
Como uma feliz tarantella
(Sujeito de sorte)

Quando as estrelas fazem você babar
Assim como um belo prato de massa
Quando você dança pela rua
Flutuando nas nuvens
Você está apaixonado
Quando você vive sonhando
Mas você sabe que não é um sonho, signore
Desculpe-me, mas veja, na (boa e) velha Nápoles, chamamos isso de amor
É amor

EEEEEEE!!!! VIVA L'ITALIA!!! VIVA L'AMORE!!!=D



mais apaixonada do que nunca!!!:)

0 comentários:

Related Posts with Thumbnails